The Comala Document Management app is not included in the Atlassian migration.
You will need to install the Comala Document Management Cloud app from the Atlassian Marketplace.
The licence is not transferable from server and a new licence must be purchased for your cloud site.
You can install a trial version of the cloud app.